ABBYY Aligner description Abbyy aligner - A tool for Translation Memories creation
ABBYY Aligner is a software application used for aligning parallel text fragments in different languages, as well as for creating Translation Memory databases. It was designed to be easy to use and smart when finding matching text fragments in parallel texts. It allows you to save texts as TMX or RTF. Besides these, ABBYY Aligner uses an advanced linguistic technology to ensure the parallel text alignment is of the highest quality. The application also provides an intuitive user interface and a large number of features to make the task more efficient and increase productivity. The program is destined to translators, corporation, language service providers and other environments where translation is an import part of the work.
Saves Time: The high quality of aligning parallel text, the convenient and intuitive interface of ABBYY Aligner and special functions for prosseng big amount of documents help to achieve quality results quickly and re-use them when making other translations. Creating Translation Memory with the help of ABBYY Aligner and using it while working at new translations help to do the job in shorter terms, especially when working on new texts with similar content.
Saves Money: This is a direct result of time savings: the less time that is used on precise and high-quality alignment of text, the less time, effort - and money for paying these time and efforts - are spent.
Enhances Translation Quality: ABBYY Aligner helps create translation databases for texts belonging to particular knowledge domains or similar text with repeating text fragments. Text uniformity is preserved while making new translations and during subsequent re-use of the database - especially when translating documentation in a narrow subject field.
ABBYY Aligner is licensed as shareware. Follow the link bellow and free download ABBYY Aligner.